El servei d’interpretació i suport a l’atenció de persones migrades incorpora la llengua xinesa

dimarts, 27 octubre, 2020 - 10:00

Des de fa temps, el programa municipal de Nova Ciutadania té en marxa el servei d'interpretació i suport a l'atenció de persones migrades. Aquest servei té per objectiu facilitar la comunicació i la relació entre els serveis públics i les famílies migrades, mitjançant un servei d’interpretació en les llengües més freqüentment utilitzades a la nostra ciutat.

Ara, aquest servei és reforça amb el xinès, una llengua molt emprada al Prat degut a la creixent comunitat xinesa que viu a la ciutat.

A qui s’adreça?

El servei d'interpretació i suport a l'atenció de persones migrades s’adreça als centres educatius i als serveis municipals per facilitar la seva comunicació amb les famílies migrades i també al personal dels serveis públics per millorar el seu coneixement sobre aspectes socioculturals de les persones nouvingudes al Prat.

El servei disposa de professionals que fan interpretació en les  llengües:

• Àrab (darija marroquí)
• Xinès mandarí
• Romanès
• Altres llengües: es contracten externament les intervencions d’interpretació en funció de les necessitats.

El servei és totalment gratuït i per accedir-hi cal fer una petició, amb un mínim de 10 dies d'antel·lació, al correu electrònic novaciutadania@elprat.cat